Showing posts with label thoughts. Show all posts
Showing posts with label thoughts. Show all posts

Wednesday, October 7, 2009

Rajkonna maane Angel .....

This is a performance by a Bengali dude called Iman Sen, in the MTV Rock On show.
He describes about himself, his background in music, and the song itself in the build up to the performance. So no point in me re-iterating the details.

Beautiful song, very well sung and check out the sparkle in Kailash Kher's eyes at the end of the performance ........ :-)




Tell me where have you come from .....
Oh beautiful woman .....
You were my hearts desire ....

But are you really there?
Or are you just a figment of my imagination?
A picture which the rain mischievously splatters in the night ....

My whole world comes to a standstill
at the slight tinkle of the bells adorning your feet
Believe me when I say
that I have loved you more than life itself .....
And as always ... would you hold it against me?
Believe me when I say
that I have loved you more than life itself .....
And you can blame me for it .....

Are you my happiness?
My most beautiful one .....
I have seen the rain ...
I have seen you step into it ... and fade away .....
You are my Angel

Rajkonna maane Angel !!!

Draped in white ...
... the most beautiful one
Your impish grin that I love so much ...
Come back to me !!

Angel ... Angel ... Angel ...
Are you my Angel?
My Angel ... My Angel !!



The English version of the lyrics does not do much justice to the song, I feel. I almost have half a heart to get Bengali lessons from somewhere, and yes, divulge a bit more into "Bangla Rock" (as they call it) :-)

Saturday, August 8, 2009

कधी तरी वेड्या गत वागायला हवे .....




कधी तरी वेड्या गत वागायला हवे .....
कधी तरी वेड्या गत वागायला हवे !!

भांड्यावर भांडे कधी भिडायाला हवे ..... भांड्यावर भांडे कधी भिडायाला हवे .....
उगाचच सखिवर चिडायाला हवे .....
मुखातून तिच्यावर पाखडता आग ..... मुखातून तिच्यावर पाखडता आग
एकीकडे प्रेमगीत लिहायला हवे !!
कधी तरी वेड्या गत वागायला हवे !!

विळिपरी कधी एक चंद्रकोर घ्यावी ..... विळिपरी कधी एक चंद्रकोर घ्यावी .....
हिरविशी स्वप्ने धारे धारे ने चिरावी .....
कोर कोर चंद्र चंद्र हारता हारता ..... कोर कोर चंद्र चंद्र हारता हारता
मनातून पुर्णबिंब तगायाला हवे !!
कधी तरी वेड्या गत वागायला हवे !!

मनातल्या माकडाशी हात मिळवुन ..... मनातल्या माकडाशी हात मिळवुन .....
आचरावे कधीतरी विचारा वाचून .....
झाडापास झोपुनिया हाती येता फ़ळ ..... झाडापास झोपुनिया हाती येता फ़ळ
सहजपणाने तेहि फेकायाला हवे !!
कधी तरी वेड्या गत वागायला हवे !!

कधी राती लावुनिया नयनांचे दिवे ..... कधी राती लावुनिया नयनांचे दिवे .....
पुस्तकाला काहीतरी वाचायला द्यावे .....
शोधुनिया प्राणातले दुमडले पान ..... शोधुनिया प्राणातले दुमडले पान
मग ..... मग त्याने आपल्याला चाळायला हवे !!
कधी तरी वेड्या गत वागायला हवे !!

स्वतःला विकून ..... स्वतःला विकून काय घेशील विकत .....
खरी खरी सूखे राजा मिळति फुकट !!
हपापुन बाजारात मागशील किती ..... हपापुन बाजारात मागशील किती
स्वतः तसे नवे काही शोधायला हवे !!
कधी तरी वेड्या गत वागायला हवे !!

तेच तेच पाणी आणि तीच तीच हवा ..... तेच तेच पाणी आणि तीच तीच हवा .....
आणि तुला बदलही कशासाठी हवा ??
जुनेच अजुन आहे रियाजावाचुन ..... जुनेच अजुन आहे रियाजावाचुन
गिळलेले सारे आधी पचायला हवे !!
कधी तरी वेड्या गत वागायला हवे !!

नको बघू पाठीमागे .. येइल कळून ..... नको बघू पाठीमागे .. येइल कळून .....
कितीतरी करायचे गेले रे राहून !!
नको करू त्रागा ..... नको करू त्रागा असा उद्याच्या दारात
स्वतःला कधी माफ़ करायला हवे !!
कधी तरी वेड्या गत वागायला हवे !!

कधी तरी वेड्या गत वागायला हवे !!
कधी तरी वेड्या गत वागायला हवे !!
कधी तरी वेड्या गत वागायला हवे !!

Monday, January 14, 2008

Of elevators and people !!

We have 2 elevators in the building where our office is, which are controlled by a central dispatch pad located on each floor. A very typical setting nowadays ..... I know ...... nothing out-of-the-world about this ..... I know ..... but given the number of people using elevators thus described ..... why do they commit the same *stupid* mistakes ..... I do NOT know !!!!

Seriously, everyday, I come across at least one person, who commits at least one of these. And if you have the time and the patience, do observe that person carefully (well, maybe not too carefully, if it were a lady, she might just slap you), it could also tell you quite a bit about the personality.

So ..... you are inside the elevator (going up or down doesn't make a difference), and you reach your floor. The doors open, and this horde of people just starts barging in !!! I mean, take a look around people, you have the entire corridor to yourselves (how many ever you might be), and there's not more than 6 or 7 of us inside this cubicle of 5' x 5' !! Not only that, but most of the times, some of us are wanting to alight, which is going to make SPACE FOR YOU to come in !!!!! Can you not hold on for a couple of seconds ?? Take a cue from the local train commuters in Mumbai ..... :-)

Why do people think that they are so important, that they should TELL the elevator, where it should be going ? So ..... a person, who has to travel to the ground floor, is standing on floor 3 (lets say, of a 6 storey building). Both the elevators are at some floor below him, and SO, this person presses the UP key. And this is because he feels that the lift should be coming UP, in order to pick him up, and take him to his destination !! Dude, you should not be telling the lift where IT should go, you should be telling it where YOU want to go !! Is this asking too much, is this not common-sense ? Do you tell a shopkeeper what HE should be selling, or do you tell him what YOU want to buy ???

And then, there are those people, who feel that they are so smart, that only when their divine fingers touch the keypad, will the elevator move, and all those stranded on this floor would be saved !! So ..... you are on the lowest floor (parking or ground or whatever), meaning everybody HAS to travel up. Somebody has already pressed the UP button, very clearly advertised by the red indicator light. In spite of this, this person walks up, rather impatiently, and purposefully pushes the same button far into the wall, and that too a number of times !! My good man, we still do not have finger-print recognition on the elevator control pads, in buildings with IT offices (which is a lot of buildings), in India, for you pressing the key to make a difference. Or do you just want to show off in front of the well-dressed female (standing alongside me, though not with me), that you have something very important awaiting you upstairs (which is incidentally not important enough for him to take the steps :-)) ??

Obviously, you also get to see a combination of these categories, and mark my words, it DOES tell you a lot about the personalities. Let me not get into HOW for now, because I am still in the process of evolving my theorems in this context :-).

To end, all I can do, is empathise with the poor lift-man (who casts knowing, help-less glances at me and my like, especially when his elevator stops mid-way for no apparent reason, and the other patrons look at him rather accusingly), and appeal to the above described category of people as:
"My dear people using elevators, please also use your brains too once in a while!!"

A related and very interesting article here.

Thursday, September 13, 2007

Nastik (Sandeep Khare)

Okay, I realise 2 things as I start writing this post:
a) I have not written in a long time, but I have managed to make a comeback of sorts, and not doing exactly what I did not want to do here.
b) As the title suggests, this post is about the famed कविता by the same name by Sandeep Khare.
(it took me about 3 minutes to type in that piece in देवनागरी , which is why I skipped writing the name of the poem or the poet again :-p).

I know that this poem has been talked about as well as posted on *n* number of blogs, websites, as well as communities. So it makes no sense for me to put it up over here. But the extent to which I have been able to identify with this piece of prose, I could not *not* put this up here (maybe for no one else's reading pleasure, but my own :-)).

So here goes ......

एक खराखुरा नास्तिक जेव्हा देवळा बाहेर थांबतो
तेव्हा खरे तर गाभार्यातच भर पडत असते
की कोणीतरी आपआपल्या पुर्ता सत्याशी का होइना
पण प्रामाणिक पणे चिक्टून राहील्याच्या पुण्याइची !

(When a true atheist stands outside a temple
Some offering is actually being made to the altar
Of the goodwill, that at least someone, loyally stands behind his belief,
Even if it is a selfish one)

एक खराखुरा नास्तिक जेव्हा देवळा बाहेर थांबतो
तेव्हा होते निर्माण
देवाने आपला आळस झटकून देवळा बाहेर येण्याची !

(When a true atheist stands outside a temple
It generates a need for God to shirk his sluggishness
And step outside the temple)

एक खराखुरा नास्तिक जेव्हा देवळा बाहेर थांबतो
तेव्हा कोर्या नाजरेने पाहत राहतो
सभोवतालच्या हाल चाली, भाविकांच्या जात्रा.......
कोणितरी स्वतःचे ओझे , स्वतःच्या पायांवर
सांभात असल्याचे समाधान लाभते देवालाच !

(When a true atheist stands outside the temple
He listlessly looks upon the happenings in his surroundings,
hordes of believers.......
God Himself feels the satisfaction
that somebody is bearing his onus on his own shoulders !)

म्हणून तर एक खराखुरा नास्तिक जेव्हा देवळा बाहेर थांबतो
तेव्हा देवाला एक भक्त कमी मित असेल कदाचित !
पण मिते अकंठ समाधान एक सहकारी लाभल्याच

(Which is why when an atheist stands outside the temple
Maybe God gets deprived of a follower
But He feels the enormous satisfaction
of having gained a colleague)

देेऊळ बंद झाल्यावर एक मरट आस देऊन
बाहेर तातकालेल्या नास्तिकाशी गप्पा मारता मारता
देव म्हणतो, "दर्शन देत जा अधून मधून...............
तुमचा नसेल विश्वास आमच्यावर,
पण आमचा तर आहे ना !"

(When the temple closes down,
As God has a lazy chat with the atheist stranded outside,
God says to him, "Keep visiting...............
You might not believe in me,
But I believe in you !")

देवळा बाहेर थांबलेला एक खराखुरा नास्तिक
कंटालेल्या देवाला मोठ्या मिन्नत्वरिने पाठवतो देवळा
तेव्हा कुठे अनंत वर्षे आपण घेऊ शकतो दर्शन
आस्तिकवातच्या भर्जरी शालित गुद्मरलेल्या देवाचे.................

(The atheist standing outside the temple finally sends the
weary God back into the temple with much persuasion
Which is when, for countless years to come, we can pay homage to
the God, who is smothered in the expensive shawl
showered upon Him by theists.................)

True Sandeep Khare fans, please excuse me if I have not been able to translate the words so as to hold true the exact meeting intended, but this is what I understood and related too :-)

Also, I have very desperately wanted to put the actual stanzas in the देवनागरी script, but believe me that is a hell of a tedious job. However, I intend to keep converting it into the देवनागरी script as I get time.

Be spiritual, not religious !!! :-)

Update: Thanks to Google (and Salil), I have been able to convert the text into the देवनागरी script in almost no time (compared to what it took for me to write कविता using KDE Keyboard Map :-p). I know there are still a few mistakes, which will be sorted out soon. :-)

Friday, June 29, 2007

Theorems 1

A nice theorem-corollary combo I came across while going through a fellow blogger's comments.

Theorem: We Hindus re-incarnate to rectify the mistakes we committed in the last one.
Corollary: If we stop making mistakes, we won't re-incarnate.

What do the die-hard Hindus have to say to this ??? :-)

Friday, May 18, 2007

Kickoff !!!!

I knew I had to get myself one of these blog thingies, the moment I came across one, quite a few years ago. But somehow, I never ended up doing anything to initiate the process. At one point of time I was against blogging as well, some of the reasons cited being:

  • failing to understand, why someone would want to put up their personal thoughts on the net for everyone to read ?
  • being able to write out your mind in a hidden manner, somehow indicated to me a sense of insecurity on the writer's part.
  • I hated it when readers put in "anonymous" comments, this kinda gave me a feeling of violation. Something like, what Monica feels in The One With All The Candy (7.09)
  • I did not see the point in writing anything other than a technical blog (which is at least helpful to people).
....... and in spite of all this ........ here I am with my first post! :-)

Regarding my "blogging" experience, I can say that I have lots of it, but ....... all of it has been on the other side of the table i.e. reading blogs written by others.
(Some of my favorite ones should be listed somewhere on this page, by the time someone actually reads this post, bcoz right now I do not how to put those links there :-))

Now based on this vast (:-p) experience of mine, I have realised that a lot many of these good bloggers, have a tendency to look back upon the earliest of their posts, and say "I can't believe I had the cheaps to write something like that" !! And this actually works well for me when I start of today, because I can always expect myself to be able to follow suit in due time :-)

Another thing that I do not wish to end up doing, is stop this new interest of mine mid-way, when certain people actually gain interest in getting to read what you feel (like some of my close friends have done). I have put this line in intentionally, so that if I actually do end up doing the same thing, then I myself will feel ashamed at not having kept one more of my promises :-p.

So, let's see how it goes ......